А.Дюрер Меланхолия 1514 г.
AЛЕКСАНДР ГРИБАНОВ


ПЕРЕВОДЫ



Патрик Рэмси

Одинокий возвращается к одинокой

Поля покинутые, полные грусти, Сырые холмы, ободранные ветром, Прошлогодние папоротники, туман. Посеревший белый дом на склоне Скрывает ее очарованье. Хочется приподнять ржавую щеколду И, вглядываясь в коричневатый сумрак, Увидеть ее, спящую в глубине. Пахнуло нарциссами, керосиновая лампа Вздрагивает огоньком, цветным и слабым, Как сломленное павлинье перо. 1993


Copyright © 2006     Александр Грибанов К началу На главную страницу Написать письмо